SEKTÖRDE YILLARIN DENEYİMİ
TECRÜBELİ KADRO
KALİTELİ VE GÜVENİLİR ÜRÜNLER
T.C. Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı’nın Ulusal Otorite görevini yürüttüğü Interreg VI-A IPA Bulgaristan – Türkiye Programı kapsamında, Öncelik 1: “Çevre Dostu Sınır Ötesi Bölge”, Özel Hedef 2.1: “Enerji Verimliliğinin Teşvik Edilmesi ve Sera Gazı Emisyonlarının Azaltılması” altında Avrupa Birliği tarafından desteklenen “SustainaMetal – Demir Çelik ve Metal Sanayinde Enerji Verimliliği için Sınır Ötesi İş Birliği ve Teknik Modernizasyon” / ‘Uniting Borders for Clean and Energy Efficient Metal Industry in the cross-border area of Bulgaria and Türkiye’ adlı projenin (kod: BGTR0300119) uygulama süreci resmi olarak başlamıştır.
Kirovci Ltd. (Bulgaristan) liderliğinde yürütülen projede, Vize Döküm San. ve Tic. Limited Şirketi (Türkiye) ortak olarak yer almakta olup, her iki ülkenin metal sanayi firmaları arasında sınır ötesi iş birliği tesis edilmesi için çalışılmaktadır. Proje, Türkiye ve Bulgaristan’ın sınır bölgesinde demir-çelik ve metal işleme sektörlerinde faaliyet gösteren şirketler arasında iş birliğini teşvik ederek bölgesel uyumu güçlendirmeyi hedeflemektedir. Projenin birincil amacı, bu yüksek enerji tüketimli sektörde ortak şekilde enerji verimliliğini artırmak ve sera gazı (GHG) emisyonlarını azaltmaktır. Özellikle, proje kapsamında sınır ötesi bölgede bulunan iki işletmenin üretim sürecinde enerji verimliliğinde en az %55 artış ve yıllık 90 tondan fazla sera gazı emisyonu azaltımı sağlanması hedeflenmektedir. Bu sonuçlar, üretim teknolojilerinin modernizasyonu ve endüstriyel tesislerde verimli mikroiklimlerin oluşturulması yoluyla gerçekleştirilecektir.
Projenin toplam bütçesi 430.369,83 Avro olup, bunun %92,91’lik kısmı (399.862,88 EUR) Avrupa Birliği tarafından hibe olarak finanse edilmektedir.
Uygulanmasına 5 Ağustos 2025 tarihinde başlanmış ve 18 ay sürecek olan proje kapsamında; firmaların çevre dostu ve sürdürülebilir üretim kabiliyetleri artırılacak, kamuoyunda farkındalık oluşturacak etkinlikler düzenlenecek ve bölgedeki paydaşlar için ortak bilgilendirme faaliyetleri gerçekleştirilecektir. Böylelikle Bulgaristan ve Türkiye sınır bölgelerinde çevreye duyarlı, iklim değişikliğine uyum sağlayan ve daha rekabetçi, çevreci ve dayanıklı bir metal sanayi yapısının temelleri atılacaktır.
"Uniting Borders for Clean and Energy Efficient Metal Industry in the cross-border area of Bulgaria and Türkiye",‘SustainaMetal’, Ref: BGTR0300119 This project is co-funded by the European Union under the Interreg VI-A IPA Bulgaria–Türkiye Programme 2021–2027
T.C. Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı’nın Ulusal Otorite görevini yürüttüğü (INTERREG VI-A) IPA Bulgaristan-Türkiye 2021-2027 Sınır Ötesi İşbirliği Programı kapsamında, “Bulgaristan ve Türkiye Sınır Ötesi Bölgesinde Temiz ve Enerji Verimli Metal Endüstrisi için Sınırların Birleştirilmesi – SustainaMetal” adlı ve BGTR0300119 no’lu projenin başlangıç toplantısı 26 Eylül 2025 tarihinde Haskovo'da düzenlendi. Toplantıda ortaklar, projenin iş paketlerini ayrıntılı olarak inceleme, faaliyetlerin uygulanmasını ve projenin finansal yönetimini tartışma fırsatı buldular. Kirovci Ltd. (Bulgaristan) liderliğinde yürütülen projede, Vize Döküm San. ve Tic. Ltd. Şti. (Türkiye) ortak olarak yer almakta ve iki proje ortağının sınır ötesi işbirliği sağlanmaktadır.
Proje 3 iş paketinden oluşmaktadır:
Proje, (INTERREG VI-A) IPA Bulgaristan-Türkiye 2021-2027 Programı kapsamında, Öncelik 1 “Çevre Dostu Sınır Ötesi Bölge, Özel Hedef 2.1: Enerji Verimliliğinin Teşvik Edilmesi ve Sera Gazı Emisyonlarının Azaltılması” altında %78,97’si Avrupa Birliği ve %13,94’ü ulusal destek olmak üzere finanse edilmekte olup, demir-çelik ve metal işleme sektörlerinde faaliyet gösteren Bulgaristan ve Türkiye’deki firmalar arasındaki işbirliğini teşvik ederek bölgesel uyumu geliştirmeyi hedeflemektedir.
Projenin temel amacı, üretim teknolojilerinin modernizasyonu ve etkili bir mikro iklimin sağlanması yoluyla sınır ötesi bölgede enerji verimliliğinde en az %55 oranında iyileştirme ve sera gazı emisyonlarında 90 tondan fazla azalma sağlayarak demir-çelik ve metal işleme sektörlerinde enerji verimliliğini teşvik etmek ve sera gazı emisyonlarını azaltmaktır.
Projenin temel sonuçları arasında, Kirovci Ltd.’nin yapı stokuna enerji verimliliği için yatırımların yapılması (pencere pervazlarının değiştirilmesi, çatının yenilenmesi ve ısı yalıtımı) ve ısı pompası ünitelerinin kurulmasıyla üretim alanındaki mikro iklimin iyileştirilmesi yer almaktadır. Vize Döküm Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'nin ise en yoğun enerji tüketen eritme fırını ve tavlama fırınının değiştirilmesiyle üretim teknolojilerinin modernizasyonu, sınır ötesi bölgede sera gazı emisyonlarının azaltılmasını ve daha temiz bir çevrenin oluşturulmasını sağlayacaktır. Projenin uygulama süresi 18 aydır. Toplam bütçesi 430.369,83 Avro olan projenin, Avrupa Birliği desteği 339.862,95 Avro olup destek oranı %78,97’ye, ulusal destek ise 59.999,93 Avro olup %13,94’e tekabül etmektedir.
A. Instructions to tenderers
a5e_contractnotice_en.pdf
a5f_additional_information_contract_notice_en.pdf
c4b_itt_en.pdf
B. Draft contract_main and special conditions and annexes
c4h_annex_v_perfguarantee_en.pdf
c4g_annex_iv_finoffer_en.pdf
c4f_annex_ii_techspec_iii_techoffer_en.pdf
c4d_specialconditions_en.pdf
c4c_mainconditions_en.pdf
c4e_annex_i_gc_en.pdf
c4o4_ifpublic_en.pdf
c4o3_ifcompany_en.pdf
c4o2_ifind_en.pdf
C. Further information
c4k_evalgrid_en.pdf
c4j_admingrid_en.pdf
D. Tender Forms and Declarations
c4l_tenderform_en.pdf
a14a_declaration_honour_procurement_en.pdf
San. ve Tic. LTD. ŞTİ.
